It is now possible to send a broadcast message to only a set of rooms or to all rooms inside a given category. This will allow you to target precisely your own messages.
To configure it, when editing a broadcast message in the advanced filters, you can select which room(s) or category you want to send the broadcast message.
Please note that hosts will always see the broadcast message independently if they are in that location or not.